Déclaration de confidentialité

Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données, d’autres lois sur la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions relatives à la protection des données est l’entreprise:

farmsaat France SARL

13 Rue de la Métallurgie

35380 Plélan-le-Grand

Telefon: +33 07.86.73.84.58

E-Mail:  mail@farmsaat.fr

La protection de vos données personnelles lors de la collecte, du traitement et de l’utilisation pendant votre visite sur le site web de farmsaat France SARL est pour nous une préoccupation importante. Vos données sont protégées dans le cadre des dispositions légales. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les données collectées lors de votre visite sur le site et sur la manière dont elles sont utilisées.

Collecte et traitement des données

Chaque accès à notre site web et chaque consultation d’un fichier déposé sur le site web sont recueillis et enregistrés pendant un an maximum. L’enregistrement sert à des fins internes liées au système et à des fins statistiques. Les données recueillies sont les suivantes : Le nom du fichier consulté, la date et l’heure de la consultation, la quantité de données transmises, la notification de la réussite de la consultation, le navigateur web et le domaine utilisés. En outre, les adresses IP des ordinateurs utilisés sont consignées.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD de l’UE.

Hébergement tiers

Dans le cadre d’un traitement de données effectué pour notre compte, un prestataire tiers nous fournit les services d’hébergement et de présentation du site web. Cela sert à préserver nos intérêts légitimes à une présentation correcte de notre offre, qui prévalent dans le cadre d’une mise en balance des intérêts conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD de l’UE. Toutes les données collectées dans le cadre de l’utilisation de ce site web ou dans les formulaires prévus à cet effet dans la boutique en ligne, comme décrit ci-dessous, sont traitées sur ses serveurs. Un traitement sur d’autres serveurs n’a lieu que dans le cadre expliqué ici.

Ce prestataire de services est situé dans un pays de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen.

Demandes de contact

Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact, les données que vous nous communiquez sont enregistrées par nos soins afin de pouvoir traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord. Nous supprimons les données générées dans ce contexte, dès lors que leur stockage n’est pas forcément nécessaire ou limitons leur traitement s’il existe des obligations légales de conservation.
La base juridique du traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD de l’UE.

Préparation et exécution du contrat

Nous collectons des données à caractère personnel lorsque vous nous les communiquez volontairement dans le cadre de votre commande, lors d’une prise de contact avec nous (par ex. via un formulaire de contact ou un e-mail) ou lors de l’ouverture d’un compte client. Les champs obligatoires sont marqués comme tels, car dans ces cas, nous avons impérativement besoin des données pour l’exécution du contrat ou pour le traitement de votre prise de contact ou de l’ouverture du compte client et que sans leur indication, vous ne pouvez pas terminer la commande et/ou l’ouverture du compte ou envoyer la prise de contact. Les données collectées sont indiquées dans les formulaires de saisie correspondants. Nous utilisons les données que vous nous avez communiquées pour l’exécution du contrat et le traitement de vos demandes. Après l’exécution complète du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données seront limitées à un traitement ultérieur et supprimées après l’expiration des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial, à moins que vous n’ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions une utilisation des données allant au-delà de ce qui est autorisé par la loi et dont nous vous informons dans la présente déclaration. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut être effectuée soit en envoyant un message à l’option de contact décrite ci-dessous, soit en utilisant une fonction prévue à cet effet dans le compte client.

La base juridique du traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD de l’UE.

En outre, vous avez la possibilité de vous inscrire chez nous avec votre compte de médias sociaux (Facebook, Amazon, Google, Paypal ou Microsoft). Vous acceptez ainsi le traitement de vos données personnelles par le fournisseur concerné. Les informations relatives à la protection des données et les conditions générales de vente des fournisseurs respectifs s’appliquent à cet égard. Nous n’avons aucune influence sur le traitement de vos données par le fournisseur concerné.
La base juridique du traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD de l’UE.

Transmission de données

Si vous sélectionnez le mode de paiement « achat sur facture » dans le cadre du processus de commande, nous transmettons vos données à la société Creditreform Boniversum GmbH Hammfelddamm 13, 41460 Neuss ; vous trouverez la déclaration de protection des données de l’entreprise ici : https://www.boniversum.de/datenschutzerklaerung/. En cas d’achat sur facture, nous avançons les frais. Vous ne payez qu’après avoir reçu la marchandise. La transmission de vos données fait suite à l’intérêt légitime de minimiser le risque de non-paiement. La base juridique de la transmission des données est l’art. 6, alinéa 1, lettre f) du RGPD de l’UE. Pour tous les autres modes de paiement, les données ne sont pas transmises.

Pour l’exécution du contrat, nous transmettons en outre vos données à l’entreprise d’expédition chargée de la livraison, dans la mesure où cela est nécessaire pour la livraison des marchandises commandées, cf. art. 6, al. 1, let. b) du RGPD de l’UE.

En fonction du prestataire de services pour le paiement que vous sélectionnez lors du processus de commande, nous transmettons, pour le traitement des paiements, les données de paiement collectées à cet effet à l’établissement de crédit chargé du paiement et, le cas échéant, aux prestataires de services de paiement que nous avons mandatés ou au service de paiement sélectionné. Les prestataires de services de paiement sélectionnés collectent parfois eux-mêmes ces données, dans la mesure où vous y créez un compte. Dans ce cas, vous devez vous inscrire auprès du prestataire de services de paiement avec vos données d’accès lors du processus de commande. La déclaration de protection des données du prestataire de services de paiement concerné s’applique dans ce cas.

Newsletter

Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons les données nécessaires à cet effet ou celles que vous nous avez communiquées séparément pour vous envoyer régulièrement notre newsletter électronique sur la base de votre consentement.

Après avoir manifesté votre d’intérêt pour recevoir la newsletter, vous recevrez un e-mail de notre part contenant un lien de confirmation. En cliquant sur le lien de confirmation, vous nous donnez votre accord pour vous envoyer la newsletter.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription qui figure également dans l’e-mail et dans chaque édition de la newsletter. Une fois la révocation effectuée, nous supprimons immédiatement vos données personnelles, à moins que vous ne nous donniez expressément votre accord pour continuer à les stocker ou que nous soyons légalement authorisés de continuer à les stocker.

La base juridique du traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD de l’UE.

Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité du site web peut être limitée.

La base juridique du traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD de l’UE.

Matomo (anciennement Piwik)

Ce site web utilise le service d’analyse web open source Matomo. Matomo utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation que vous faites du site web. Pour ce faire, les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site web sont enregistrées sur notre serveur. L’adresse IP est anonymisée avant d’être enregistrée.

Les cookies Matomo restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le stockage des cookies Matomo et l’utilisation de cet outil d’analyse sont basés sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse anonymisée du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement correspondant a été demandé (par exemple un consentement à l’enregistrement de cookies), le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de ce site web ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité.

Si vous n’êtes pas d’accord avec l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver l’enregistrement et l’utilisation. Dans ce cas, un cookie opt-out sera déposé dans votre navigateur, ce qui empêchera Matomo d’enregistrer des données d’utilisation. Si vous supprimez vos cookies, le cookie opt-out Matomo sera également supprimé. L’opt-out doit être réactivé lors d’une nouvelle visite de ce site web.

Utilisation de plug-ins de médias sociaux

Nous utilisons actuellement les plug-ins de médias sociaux suivants : Facebook, Twitter.

Nous utilisons la solution dite des deux clics. Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est transmise aux fournisseurs des plug-ins. Vous reconnaissez le fournisseur du plug-in grâce au marquage sur l’encadré de sa première lettre ou de son logo. Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in en cliquant sur le bouton. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur la case marquée et l’activez ainsi que le fournisseur du plug-in reçoit l’information que vous avez consulté le site web correspondant de notre offre en ligne. Dans le cas de Facebook, selon les indications des fournisseurs respectifs en Allemagne, l’adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte. En activant le plug-in, des données personnelles vous concernant sont donc transmises au fournisseur de plug-in concerné et y sont enregistrées (aux États-Unis pour les fournisseurs américains). Comme le fournisseur de plug-ins procède à la collecte des données notamment par le biais de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la case grisée.

Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données, et nous ne connaissons pas non plus l’étendue complète de la collecte des données, les objectifs du traitement, les délais de stockage. Nous ne disposons pas non plus d’informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur de plug-ins.

Le fournisseur de plug-ins enregistre les données collectées sur vous en tant que profils d’utilisation et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de son site Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) pour la présentation d’une publicité adaptée aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateurs, sachant que vous devez vous adresser au fournisseur de plug-ins concerné pour l’exercer. Grâce aux plug-ins, nous vous offrons la possibilité d’interagir avec les réseaux sociaux et d’autres utilisateurs, ce qui nous permet d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.

La transmission des données a lieu indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte chez le fournisseur de plug-ins et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté chez le fournisseur de plug-in, vos données collectées chez nous sont directement attribuées à votre compte existant chez le fournisseur de plug-in. Si vous cliquez sur le bouton activé et que vous créez par exemple un lien vers la page, le fournisseur de plug-ins enregistre également cette information dans votre compte utilisateur et la communique publiquement à vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, mais surtout avant d’activer le bouton, car vous éviterez ainsi d’être associé à votre profil chez le fournisseur de plug-ins.

Adresses des fournisseurs de plug-ins respectifs et URL avec leurs informations sur la protection des données :

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA

https://www.facebook.com/policy.php

Plus d’informations sur la collecte de données : https://www.facebook.com/help/186325668085084

Facebook s’est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-USA : https://www.privacyshield.gov/EU-USFramework.

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA.

https://twitter.com/de/privacy

Twitter s’est soumis au bouclier de protection de la vie privée UE-USA : https://www.privacyshield.gov/eu-us-framework.

La base juridique de l’utilisation des plug-ins est l’article 6, paragraphe 1, points a) et f) du RGPD.

Vos droits

Vous avez les droits suivants à notre égard concernant les données à caractère personnel vous concernant :

• Droit d’accès conformément à l’art. 15 du RGPD
• Droit de rectification conformément à l’art. 16 du RGPD
• Droit à l’effacement « droit à l’oubli » conformément à l’art. 17 du RGPD
• Droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 du RGPD
• Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 du RGPD
• Droit d’opposition conformément à l’art. 21 du RGPD.

Veuillez-vous adresser à ce sujet à notre délégué à la protection des données.

Révocation des consentements

Si vous nous avez donné votre consentement pour l’utilisation de données à caractère personnel, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Le traitement effectué jusqu’à la révocation reste légal. Nous supprimerons vos données à caractère personnel après réception de la révocation, dans la mesure où aucun motif légal ne s’y oppose.

Droit de recours

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de surveillance de la protection des données : la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés) :

En ligne : https://www.cnil.fr/fr/plaintes

Par courrier : CNIL – Service des Plaintes – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.

Par téléphone : +33 (0)1 53 73 22 22. Le standard téléphonique est ouvert tous les jours ouvrables de 9h30 à 17h.

Consigne de sécurité

Nous nous efforçons de sauvegarder vos données personnelles en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles possibles afin qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers. Lors de la communication par e-mail, nous ne pouvons pas garantir la sécurité totale des données lors du transport, c’est pourquoi nous vous recommandons d’envoyer vos informations confidentielles seulement par la poste.